{"id":613,"date":"2018-01-21T00:41:24","date_gmt":"2018-01-21T00:41:24","guid":{"rendered":"http:\/\/scarabaeus.net\/?page_id=613"},"modified":"2021-02-15T22:58:38","modified_gmt":"2021-02-15T22:58:38","slug":"presse","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/scarabaeus.net\/index.php\/presse\/","title":{"rendered":"PRESSE"},"content":{"rendered":"<p><strong>NOTRE PASS\u00c9 (1993 \u2013 2020) !<\/strong><\/p>\n<p><strong>Nous sommes d\u00e9sol\u00e9s : le Th\u00e9\u00e2tre Scarabaeus a \u00e9t\u00e9 expropri\u00e9 par la Commune de Schaerbeek ; aucune activit\u00e9 artistique ou culturelle n\u2019 y aura plus lieu. L\u2019asbl Scarabaeus reste \u00ab vivante \u00bb en sommeil pour l\u2019instant\u2026<\/strong><\/p>\n<p>&#8212;<\/p>\n<p align=\"center\"><span style=\"color: #006699; font-size: small;\"><b><\/p>\n<p>A plusieurs reprises la presse Bruxelloise a salu\u00e9 la cr\u00e9ation de cet espace et la r\u00e9ussite de son fonctionnement gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019 initiative priv\u00e9e uniquement. <\/b><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><b> &#8211; <\/b><span style=\"color: #ff6600; font-size: small;\"><b>LE &#8220;SCARABAEUS&#8221;<\/b><\/span><\/p>\n<p>Quand une magicienne \u2018du mot\u2019 transforme un atelier de m\u00e9canique en\u2026 th\u00e9\u00e2tre, \u00e0 Schaerbeek [Schaerbeek info, Juillet-aout 98]<\/p>\n<p><b> &#8211; <span style=\"color: #ff6600; font-size: small;\">&#8230;NE PAS ALLER AU THEATRE<\/span><\/b> &#8211; [AZ &#8211; Le Schaerbeekois, octobre 1993]<\/p>\n<p>Schaerbeek abrite un splendide espace th\u00e9\u00e2tral &#8211; Un atelier de mecanique accueille le Petit Prince &#8211; [LE SOIR, 17 mai 1994]<\/p>\n<p><b> &#8211; <span style=\"color: #ff6600; font-size: small;\">Scarabaeus &#8211; A New Theatre Project<\/span><\/b> &#8211; [Theatre Arts Quarterly, summer 1994]<\/p>\n<p><b> &#8211; <\/b><span style=\"color: #ff6600; font-size: small;\"><b>L&#8217;espace Th\u00e9\u00e2tral &#8216;Scarabaeus&#8217;<\/b><\/span> &#8211; [Commission europ\u00e9enne, INFO &#8211; SOCIAL, No 2, d\u00e9cembre 1994]<\/p>\n<p><b> &#8211; <span style=\"color: #ff6600; font-size: small;\">SCARABAEUS: UN ESSOR QUI PROMET <\/span> <\/b>&#8211; [Saison, janvier 1995, page 13]<br \/>\n[\u2026Fin 1993, Scarabaeus ouvre, enfin, ses portes et convie gracieusement ses voisins pour l\u2019inauguration et pour le spectacle d\u2019ouverture. L\u2019exp\u00e9rience s\u2019av\u00e8re r\u00e9ussie et chaleureuse. D\u00e9sormais, la programmation peut demarrer. Tour \u00e0 tour, la pi\u00e8ce ALCESTE et ION d\u2019Euripide sont mont\u00e9es rue Creuse avec le succ\u00e8s que l\u2019on sait. L\u2019ouvrage LE PETIT PRINCE, d\u2019Antoine de Saint-Exupery, adapt\u00e9 avec charisme par Ir\u00e8ne Chalkia, retient l\u2019attention de la critique et le journal AZ lui consacre un article \u00e9logieux. Nous l\u2019avons compris, Scarabaeus fait partie de ces lieux intimes de rencontre o\u00f9 la qualit\u00e9 na\u00eet de l\u2019amour du spectacle. Privil\u00e9giant les mises en sc\u00e8ne \u00e9pur\u00e9es, Ir\u00e8ne Chalkia et ses associ\u00e9s selectionnent des textes europ\u00e9ens, antiques ou contemporains, mais qui posent l\u2019homme face \u00e0 ses responsabilit\u00e9s et \u00e0 son destin. La compr\u00e9hension du metteur en sc\u00e8ne pour ses acteurs tient autant de la complicit\u00e9 que de la passion du travail bien fait. Toute la d\u00e9marche de l\u2019asbl se r\u00e9sume dans se trait. Nous nous trouvons ici tr\u00e8s loin des produits de supermarch\u00e9. L\u2019aventure th\u00e9\u00e2trale au Scarabaeus (quoique fort jeune) tient la route et nous promet des surprises que nous entendons agr\u00e9ables, de celles qui se haussent au niveau de nos meuilleures salles et qui jouent du bonheur de la langue pour nous offrir un spectacle parfait\u2026]\u00a0 Un nouvel espace th\u00e9\u00e2tral &#8211; [VLAN, 03 juin 1998]<\/p>\n<p><b> &#8211;<\/b> <b><span style=\"color: #ff6600; font-size: small;\">Un nouvel &#8216;Espace th\u00e9\u00e2tral&#8217; Scarabaeus<\/span><\/b> &#8211; [SCHAERBEEK info, juin 1998]<\/p>\n<p><b> &#8211; <span style=\"color: #ff6600; font-size: small;\">Schaerbeek &#8211; Nouvel espace th\u00e9\u00e2tral au Scarabaeus<\/span><\/b> &#8211; [LE SOIR, 16 juin 1998]<\/p>\n<p><b> &#8211; <span style=\"color: #ff6600; font-size: small;\">Scarabaeus Espace th\u00e9\u00e2tral<\/span><\/b> &#8211; [Les nouvelles de Triodos, \u00e9t\u00e9 1998, page 7]<br \/>\nIl y a quelques semaines a eu lieu l\u2019inauguration officielle d\u2019un nouvel espace th\u00e9\u00e2tral \u00e0 Schaerbeek, une des communes de l\u2019agglom\u00e9ration bruxelloise. La salle s\u2019appelle SCARABAEUS, d\u2019apr\u00e8s le nom de la troupe qui y est \u00e9galement install\u00e9e. C\u2019est \u00e0 la grecque Irini Chalkia que l\u2019on doit l\u2019initiative aussi bien de la salle que de la troupe.\u00abMon amour du th\u00e9\u00e2tre remonte loin, jusqu&#8217;\u00e0 l\u2019\u00e9cole moyenne o\u00f9 j\u2019ai un jour assist\u00e9 \u00e0 la repr\u00e9sentation d\u2019une pi\u00e8ce antique. Je suis all\u00e9e \u00e0 l\u2019universit\u00e9 de Thessalonique \u00e9tudier le grec ancien tout en suivant parall\u00e8lement des cours d\u2019art dramatique. Apr\u00e8s avoir obtenu mon doctorat en sciences du th\u00e9\u00e2tre \u00e0 Paris, j\u2019ai enseign\u00e9 \u00e0 mon tour le grec ancien et l\u2019art dramatique \u00e0 Thessalonique&#8230; \u00bb.<\/p>\n<p align=\"center\"><b> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/scarabaeus.net\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/triodo1.jpg\" width=\"253\" height=\"137\" border=\"2\" \/><\/b><\/p>\n<p align=\"justify\">[La force motrice derri\u00e8re Scarabaeus : Irini Chalkia (photo : Marc Deconinck) ]<\/p>\n<p>A l\u2019\u00e9t\u00e9 1992, Irini Chalkia ach\u00e8te un atelier de m\u00e9canique d\u00e9saffect\u00e9 dans la rue Creuse \u00e0 Schaerbeek en vue de le transformer. Trouver un emprunt n\u2019\u00e9tant pas une mince affaire, elle en vient \u00e0 opter en 1993 pour une r\u00e9novation partielle. Il a \u00e9t\u00e9 encore plus difficile de d\u00e9crocher un financement compl\u00e9mentaire pour le reste des travaux que pour la phase initiale\u00bb, poursuit Irini Chalkia. \u00abLes banques ne veulent pas investir dans la culture\u00bb. Nous avons finalement \u00e9t\u00e9 mis en contact avec la Banque Triodos. Apr\u00e8s avoir \u00e9tudi\u00e9 la question, celle-ci a revu les emprunts existants et accord\u00e9 un pr\u00eat compl\u00e9mentaire qui nous a permis d\u2019effectuer le reste de la r\u00e9novation, ce qui n\u2019aurait gu\u00e8re \u00e9t\u00e9 possible sans l\u2019\u00e9norme engagement de mes amis de l\u2019asbl Scarabaeus.\u00bb\u00abNous disposons \u00e0 pr\u00e9sent de deux salles pouvant accueillir de 120 a 150 spectacteurs et enti\u00e8rement \u00e9quip\u00e9es d\u2019installations lumi\u00e8re et son. Les loges des com\u00e9diens sont confortablement equip\u00e9es (douches, sanitaires, kitchenette).Nous poss\u00e9dons \u00e9galement un espace de r\u00e9p\u00e9tition, une salle d\u2019exposition et le foyer. Nous avons con\u00e7u l\u2019ensemble afin qu\u2019il puisse servir non seulement \u00e0 la compagnie Scarabaeus, mais qu\u2019il puisse \u00e9galement \u00eatre mis \u00e0 la disposition de tiers. Tout est pr\u00e9vu pour pr\u00e9senter au public des spectacles de th\u00e9\u00e2tre, de danse, de musique de chambre et de vid\u00e9o. Ou encore, pour organiser des ateliers, comme nous le faisons r\u00e9guli\u00e8rement, surtout sur le th\u00e9\u00e2tre antique.<\/p>\n<p><b> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"http:\/\/scarabaeus.net\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/triodo2.jpg\" width=\"253\" height=\"142\" align=\"left\" border=\"2\" \/><\/b><\/p>\n<p>[Un toast sur l\u2019inauguration de la nouvelle salle, \u00e0 droite le ministre de la culture Didier Gosuin (photo : Marc Deconinck)]<\/p>\n<p>La salle a \u00e9t\u00e9 officiellement inaugur\u00e9e le 2 juin dernier en grande pompe. Le ministre de la culture Didier Gosuin y a r\u00e9compens\u00e9 les laur\u00e9ats du Tournoi annuel de Th\u00e9\u00e2tre amateur de la Communaut\u00e9 Francaise.<br \/>\nKURT DEGRIECK<br \/>\nSCARABAEUS<br \/>\nRue Creuse 19-27, 1030 Bruxelles<br \/>\nT\u00e9l. (02) 241 44 02<\/p>\n<p><b> &#8211; <\/b><span style=\"color: #ff6600; font-size: small;\"><b>Des Schaerbeekois \u00e0 l&#8217;honneur<\/b><\/span> &#8211; [SCHAERBEEK info, juillet-ao\u00fbt 19 98]<\/p>\n<p>Ir\u00e8ne Chalkia, promouvoir un nouvel espace th\u00e9\u00e2tral &#8211; [Le Vif-Express, septembre 1998]<br \/>\n<b> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"http:\/\/scarabaeus.net\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/irenechalkia_s.jpg\" width=\"100\" height=\"140\" align=\"left\" border=\"2\" \/><\/b><\/p>\n<p align=\"justify\">Ir\u00e8ne Chalkia a baptis\u00e9 son nouvel espace th\u00e9\u00e2tral \u2018Scarabaeus\u2019, situ\u00e9 rue Creuse, \u00e0 Schaerbeek. \u00ab Scarabaeus \u00e0 l\u2019image du scarab\u00e9e, animal symbole de la renaissance, explique-t-elle en fine linguiste form\u00e9e \u00e0 l\u2019universit\u00e9 de Thessalonique et sp\u00e9cialis\u00e9e en th\u00e9\u00e2tre antique. Le travail du com\u00e9dien ne consiste-t-il pas en une mise en ab\u00eeme de lui-meme et une renaissance devant le public? \u00bb La renaissance du quartier lui tient \u00e9galement \u00e0 c\u0153ur. Implant\u00e9 dans un ancien site r\u00e9nov\u00e9, Scarabaeus compte 2 salles de spectacle parfaitement \u00e9quip\u00e9es et accuille aussi bien les professionnels du th\u00e9\u00e2tre que les amateurs (cours d\u2019initiation pour d\u00e9butants \u00e0 des prix abordables). Pour sa premi\u00e8re saison, Ir\u00e8ne Chalkia frappe fort et met sur pied une \u00ab Rencontre internationale Michel de Ghelderode \u00bb avec le concours de troupes du Qu\u00e9bec, de France, de Belgique, de Hongrie, du Royaume-Uni\u2026 Premi\u00e8re Rencontre internationale de th\u00e9\u00e2tre \u2013 Michel de Ghelderode, du jeudi 15 octobre au dimanche 15 novembre, espace th\u00e9\u00e2tral Scarabaeus, 19-27, rue Creuse, 1030 Bruxelles. T\u00e9l.: (02) 241.44.02<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NOTRE PASS\u00c9 (1993 \u2013 2020) ! Nous sommes d\u00e9sol\u00e9s : le Th\u00e9\u00e2tre Scarabaeus a \u00e9t\u00e9 expropri\u00e9 par la Commune de Schaerbeek ; aucune activit\u00e9 artistique ou culturelle n\u2019 y aura plus lieu. L\u2019asbl Scarabaeus reste \u00ab vivante \u00bb en sommeil pour l\u2019instant\u2026 &#8212; A plusieurs reprises la presse Bruxelloise a salu\u00e9 la cr\u00e9ation de cet [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-613","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/scarabaeus.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/613","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/scarabaeus.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/scarabaeus.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scarabaeus.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scarabaeus.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=613"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/scarabaeus.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/613\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1199,"href":"https:\/\/scarabaeus.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/613\/revisions\/1199"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/scarabaeus.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=613"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}