{"id":870,"date":"2020-08-10T18:44:26","date_gmt":"2020-08-10T18:44:26","guid":{"rendered":"https:\/\/scarabaeus.net\/?p=870"},"modified":"2020-10-09T10:52:21","modified_gmt":"2020-10-09T10:52:21","slug":"le-serve-dapres-les-bonnes-de-jean-genet-en-italien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/scarabaeus.net\/index.php\/2020\/08\/10\/le-serve-dapres-les-bonnes-de-jean-genet-en-italien\/","title":{"rendered":"LE SERVE , d\u2019apr\u00e8s Les BONNES de Jean Genet (en italien) | du 1 au 4 octobre 2020"},"content":{"rendered":"

!!! spectacle annul\u00e9 pour 3 et 4 octobre !!!<\/strong><\/span><\/p>\n

Pr\u00e9sentation du spectacle de la Compagnie Cafferistretto.<\/p>\n

“Le serve” libre adaptation de “Les bonnes” de Jean Genet
\nMetteur en sc\u00e8ne: Carolina Catoio Guida
\nActrices: Patrizia De Sena, Emanuela Agozzino, Silvia Scaglia
\nR\u00e9gisseur et coordinateur: Nicola Marra De Scisciolo<\/p>\n

R\u00e9sum\u00e9:
\n1. Les bonnes, qui donnent son titre \u00e0 la pi\u00e8ce, sont Solange (l\u2019a\u00een\u00e9e, qui semble plus r\u00e9volt\u00e9e) et Claire (qui para\u00eet plus r\u00e9serv\u00e9e). Elles sont au service d\u2019une riche femme bourgeoise depuis plusieurs ann\u00e9es. Ces deux soeurs entretiennent une relation assez ambigu\u00eb et forc\u00e9e. Elles s\u2019habillent, \u00e0 tour de r\u00f4le, des robes de Madame, lors de sc\u00e8nes o\u00f9 les personnalit\u00e9s se m\u00e9langent, o\u00f9 les notions de personnages du th\u00e9\u00e2tre perdent leur sens habituel : Claire se prend pour Madame, et Solange pour Claire.
\n2. Pour faire souffrir Madame, Claire a r\u00e9dig\u00e9 des fausses lettres de d\u00e9nonciation afin de faire enfermer l’amant de Madame (Monsieur). Les Bonnes d\u00e9cident ensuite d’empoisonner Madame, pour se prot\u00e9ger d’elle, qui les tue \u00e0 cause de sa beaut\u00e9, de sa gentillesse. Le tilleul empoisonn\u00e9 de Madame est pr\u00eat, et n’attend qu’elle le boive. Mais, \u00e0 nouveau, Claire se prend pour Madame, jusqu’\u00e0 un final inattendu.<\/p>\n

DATES : du 1er au 3 octobre \u00e0 20h30, le 4 octobre \u00e0 16h30<\/p>\n

INFO PRATIQUES:<\/p>\n

PaF: 15\u20ac – Etudiants: 10\u20ac
\nR\u00e9servations et tickets: https:cutt.ly\/leserve\u00a0<\/a>
\nInfo: booknow@cafferistretto.org
\nDur\u00e9e du spectacle: 1h. environ, sans entracte
\nSpectacle conseill\u00e9 \u00e0 partir de 12 ans<\/p>\n

\"\"
\n\"\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

!!! spectacle annul\u00e9 pour 3 et 4 octobre !!! Pr\u00e9sentation du spectacle de la Compagnie Cafferistretto. “Le serve” libre adaptation de “Les bonnes” de Jean Genet Metteur en sc\u00e8ne: Carolina Catoio Guida Actrices: Patrizia De Sena, Emanuela Agozzino, Silvia Scaglia R\u00e9gisseur et coordinateur: Nicola Marra De Scisciolo R\u00e9sum\u00e9: 1. Les bonnes, qui donnent son titre […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":872,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-870","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-prochains-spectacles"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/scarabaeus.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/870","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/scarabaeus.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/scarabaeus.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scarabaeus.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scarabaeus.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=870"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/scarabaeus.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/870\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":892,"href":"https:\/\/scarabaeus.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/870\/revisions\/892"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scarabaeus.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/872"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/scarabaeus.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=870"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/scarabaeus.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=870"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/scarabaeus.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=870"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}